Aegisub
Photo & Video
Screenshots
Aegisub یک نرم‌افزار متن‌باز برای ایجاد، ویرایش و زمان‌بندی زیرنویس است که به‌طور گسترده توسط مترجمان، زیرنویس‌سازها، تدوین‌گران و علاقه‌مندان به تدوین ویدیو استفاده می‌شود. این برنامه به‌ویژه برای ایجاد زیرنویس‌های هماهنگ با صدا و تصویر در فیلم‌ها، انیمه‌ها، موزیک‌ویدیوها و محتواهای آموزشی طراحی شده است.
Aegisub از فرمت Advanced SubStation Alpha (.ass) پشتیبانی می‌کند و امکاناتی مانند هماهنگی صوت و تصویر، تنظیم دقیق تایم‌کدها، پشتیبانی از استایل‌های پیشرفته، ویرایش متنی زیرنویس و پیش‌نمایش زنده را ارائه می‌دهد. این نرم‌افزار سبک، سریع و کاربرپسند، برای ویراستاران حرفه‌ای و تازه‌کار به یک اندازه مناسب است.
Aegisub از فرمت Advanced SubStation Alpha (.ass) پشتیبانی می‌کند و امکاناتی مانند هماهنگی صوت و تصویر، تنظیم دقیق تایم‌کدها، پشتیبانی از استایل‌های پیشرفته، ویرایش متنی زیرنویس و پیش‌نمایش زنده را ارائه می‌دهد. این نرم‌افزار سبک، سریع و کاربرپسند، برای ویراستاران حرفه‌ای و تازه‌کار به یک اندازه مناسب است.
- زمان‌بندی دقیق زیرنویس بر اساس صدا و تصویر هم‌زمان
- پشتیبانی از استایل‌های رنگی، فونت و موقعیت پیشرفته
- پیش‌نمایش زنده زیرنویس روی ویدیو در هنگام ویرایش
- ابزار هماهنگ‌سازی صوت و زیرنویس با دقت فریم‌به‌فریم
- ویرایش گروهی خطوط زیرنویس با امکانات جست‌وجو و جایگزینی
Additional Information
Version
3.4
Architecture
64-bit
Publisher
Rodrigo Braz Monteiro
File Size
47.45 MB
Category
Photo & Video
Download Type
Free